Azur Lane Illustrious (Endless Tea Party Ver.)

-EN-

"Illustrious from the popular mobile shooting game Azur Lane is being made into a 1/7 scale statue! Illustrious's "Endless Tea Party" skin from the tea party series is faithfully recreated thanks to Kotobukiya's expert craftsmanship! Illustrious is perched regally on a dainty white garden chair, sipping a cup of tea. Her elegant dress is painted in an eye-catching gradient, and the contrast of the colors is pleasing to the eye. From the gorgeous accents and the delicate folds in the fabric on her dress to the sparkling stones on the ankle straps of her shoes, Illustrious is crafting with stunning detail from head to toe. A detailed piece packed with refined details from her delicate tea set to the elaborate ornaments in her hair, this regal beauty is sure to win your heart!

-SV-

"Illustrious från det populära mobilskjutspelet Azur Lane håller på att göras till en staty i 1/7-skala! Illustrious "Endless Tea Party"-skinn från teparty-serien är troget återskapad tack vare Kotobukiyas experthantverk! Illustrious ligger kungligt uppe på en läcker vit trädgårdsstol, smuttar på en kopp te. Hennes eleganta klänning är målad i en iögonfallande gradient, och kontrasten i färgerna är tilltalande för ögat stenar på fotledsremmarna på hennes skor, Illustrious hantverkar med fantastiska detaljer från topp till tå. En detaljerad bit packad med raffinerade detaljer från hennes delikata teservis till de utarbetade prydnaderna i håret, denna kungliga skönhet kommer säkerligen att vinna ditt hjärta!