Allt du behöver veta om licenscertifieringar och inofficiella kopior. 

Om licensklistermärken och falska kopior

Myten om licensklistermärket

Ett ganska omdiskuterat ämne bland figurinsamlare är licensklistermärken på kartongerna. De flesta har dålig koll vad certifieringarna betyder och det har till och med gått så långt att vissa tror att de varor köpta utanför Japan som saknar klistermärken är förfalskade figuriner. Så är oftast inte fallet. Jag kommer här prata lite om Toei Animation och deras licensklistermärken då de är ett bra exempel. 

Toeis licensklistermärken skiljer sig gällande produkttyp, kvantitet samt distributionsområde. Guldklistermärket riktar sig till den japanska marknaden medan silverklistermärket och det vita klistermärket sätts på produkter som ska säljas utanför Japan. Färgen på klistermärket är alltså till för att bestämma vilka varor som ska till vilka försäljningsregioner. De varor som är ämnade för den japanska marknaden får inte distribueras utanför Japan. Varor som distribueras i Europa, och som vi också köper in saknar ofta klistermärken helt. Mer om det lite längre ner.

För att gå vidare in på ämnet om Toeis licensklistermärken så tror många att varorna med guldklistermärken är av högre kvalitet än de med andra klistermärken, men om man läser på lite så inser man att så inte är fallet. Jag kan stötta det påståendet med min egen 20-åriga erfarenhet av att köpa figuriner. Det enda som skiljer sig är färgen på märket/avsaknaden av märke. Annars är det lika stor eller lika liten risk att det är defekter i färg och form på en figurin som säljs i Japan som på en som är ämnad för den internationella marknaden. När fabrikerna tillverkar figurer kan kvalitetskontrollanterna inte sålla ut de bättre produkterna till Japans marknad och sen lämna resten till andra länder. Det är inte rimligt då man vill att alla produkter ska hålla en jämn kvalitativ standard i fabrikstillverkning.

Men vad som kan bekräftas är att guldklistermärket trots detta gör produkten dyrare än de utan eller med andra klistermärken. En anledning till det högre priset förutom den urbana legenden om att varor med guldklistermärken är av högre kvalitet är att de måste skickas från fabriken till Japan, sen från en säljare i Japan till kanske en ännu en säljare i hemlandet och sen till konsumenten. Detta inkluderar flera pålägg av moms och frakt samt att de eventuella säljarna också vill kunna ta ut en slant för mödan.

Ur samlarnas perspektiv förnekar jag inte det känslomässiga värdet på guldklistermärket, jag tycker också att de ger något litet extra, men jag måste säga att alla produkter som är officiella håller samma jämna och fina standard. Från våra år i Osaka hann vi samla in ett antal figuriner, och det ser ju oförnekligen bra ut med det lilla glimmande märket i guld, men är det värt att betala flera hundra kronor mer för i Europa? Knappast. Då skulle jag hellre se att ni som har möjlighet sparar pengarna till en resa till Japan istället, och sen väl där köper med några få till er samling. Då kommer dessa med guldklistermärken ha ett mer personligt värde för er och vara ett trevligt minne att se tillbaka till. 

Så här ser Toeis guldklistermärke ut på fram och baksida. Det här klistermärket visar att produkten är ämnad för den japanska marknaden. Varan i videon kommer från vår egna samling, köpt i Osaka. 


Hur urskiljer man en falsk kopia?

I Asien så har klistermärkena en avsevärt viktigare roll. Där finns många oseriösa säljare som försöker tjäna pengar på falska kopior. Detta har inte direkt varit något större problem i Europa innan, men tyvärr har dessa så kallade ”bootleg”-varor blivit vanligare även här i takt med att internet-handeln från framför allt Kina ökat.

Hur vet man då om sin figurin är äkta? Vid köp på internet är det första och kanske ibland det enda du har att titta på priset. Känns det rimligt? Vad brukar samma vara kosta på andra ställen? Är det en seriös sida, eller är det mycket krimskrams som säljs där?

Har du tillgång till att se den riktiga produkten, och inte bara bilder som säljaren har tagit från nätet, så kan du titta på hur kartongen ser ut. Har den text på språk utöver japanska och engelska, som till exempel kinesiska eller thailändska så kan det vara en varningsklocka. Men är den utländska texten ett klistermärke som är klistrat över kartongens baksida så behöver du inte vara orolig för den biten. Då är det bara mest troligt att den sålts i ett land som kräver att det står beskrivning och eventuella varningstexter på sitt inhemska språk.

Sen kommer lite små detaljer att titta efter. Ser kartongen fin ut? Är trycket så när som perfekt i linje med kartongens hörn? Är trycket i god kvalitet eller ser det suddigt eller lågupplöst ut? Är typsnittet i texten det samma som tillverkaren eller figurinserien brukar ha? Att kartongen har ett klistermärke behöver inte betyda att produkten är äkta, då även licensklistermärkena kopieras de med.

När det kommer till själva figurinen så kan det ibland vara uppenbart. Färgen är kladdigt målad. Figuren är gjord av en billigare sorts plast och inte den typiska tunga, lyxiga känslan som man får av en PVC-figurin. Det kan synas riktigt väl. Sen finns det givetvis bra kopior också som kan vara svåra att urskilja. I sådana fall får man gå tillbaka till att fundera över om säljaren och priset känns trovärdiga.

Japanska PVC-figuriner är tänkta för samlare som är villiga att lägga en ganska rejäl slant för att få förstklassig kvalitet, inte för de som är ute efter krimskrams. Tycker du att priset verkar vara för bra för att vara sant? Då är det nog precis vad det är. 


Här är tre exempel på falska kopior från några utländska samlare. Ibland kan skillnaderna vara små, så som att tillverkarnas loggor inte finns med på kartongen, men i extrema fall  kan man tro att man köpt figurer från "Your Name", men får istället något ur Annabelles kompiskrets.
Falska kopior animefigurer
Fake vs authentic anime figure
Falska kopior animefigurer Your Name


Avsaknad av klistermärke på officiella figuriner

Ok. Nu har jag lärt mig att det finns klistermärken på kartonger. Men kartongen som jag fick har inget klistermärke! Har jag blivit lurad?

Nej då. Det som till exempel Bandai exporterar till Europa saknar ofta licensklistermärken helt och hållet, men de är fortfarande fullt officiella produkter. Att ha i åtanke är att Europa är en världsdel med många olika länder som alla har sina egna företag och tv-kanaler. Många gånger har till exempel ett lands inhemska företag köpt licensen att få sända Toei Animations program, och ett inhemskt förlag har köpt upp rättigheterna att översätta och sälja mangan. Detta betyder alltså att Toei har sålt över licensen till ett inhemskt företag.

Våra leverantörer säljer varor till hela Europa, så klistermärken kan bli ett problem i ett land där licensen ägs av ett annat företag. Därav kan de döma det bättre med inga klistermärken alls. Vi kan lugna er alla med att vi bara köper varor av leverantörer vi vet säljer officiella produkter direkt från tillverkarna. Därför är vi självklart dyrare än om du skulle köpa från någon av de stora internationella e-marknadsplatserna. Men hos oss vet du i alla fall att du är garanterad en officiell produkt, samt att du inte behöver oroa dig för tull och importmoms som läggs på när du köper något från utanför EU.

Vi hoppas att klarade upp några frågetecken, annars är ni välkomna att ställa frågor på [email protected].

Med vänliga hälsningar

Edison och Anna